Alexandra Kosteniuk's CHESSQUEEN.COM

Chess Queen® & 12th Women's World Chess Champion Grandmaster Mega-Site & Chess Blog


January 10th, 2014

Chess Queen greets the coming Sochi 2014 Winter Olympics

Chess Queen Alexandra KosteniukThe XXII Winter Olympic Games will start in less than a month in Sochi (Russia). Alexandra Kosteniuk writes about her passion for sport and the Olympics and tells about her anticipation for the beginning of these Games (text in Russian, use Google to translate).


До Зимних Олимпийских Игр в Сочи осталось меньше месяца!


Chess King 4 with Houdini 4 announced


Ровно два года назад, я отправляла этот снежный фото-привет организационному комитету сочинских игр:


Chess Queen Alexandra Kosteniuk and a snowy pawn


Честно говоря, мне даже сложно сказать, в какой именно момент слова «Олимпийские игры» перестали быть просто словами для меня. Как получилось так, что услышав словосочетание «Олимпийские игры», у меня стало перехватывать дыхание?


Да, я не живу сказками и вижу, какие события происходят вокруг Олимпийских игр. Я знаю, что, как бы не отрицали обратное, политические игры, слишком часто вмешиваются в мир спортивных соревнований. Я прекрасно понимаю, что этот спортивный праздник можно преподнести совсем с другой стороны. Но, несмотря на все это, Олимпийские Игры остаются для меня чем-то прекрасным и священным.
Совсем недавно мы с дочкой зашли во вновь открывший двери посетителям Олимпийский музей в Лозанне.


Chess Queen Alexandra Kosteniuk took this photo
Именно в этом музее, в 2000 году, я давала сеанс одновременной игры по шахматам, где и познакомилась со своим будущим мужем. В том же, 2000-м году, в Лозанне, я встречалась с президентом МОК тех дней Хуаном-Антонио Самаранчем и подарила ему мой доклад о Пьере де Кубертене.


Подпишитесь на письма от Александры

* indicates required



Samaranch and Alexandra Kosteniuk in Lausanne


Chess King 4 with Houdini 4 announced


Спустя почти 14 лет, я вновь зашла в этот музей. На улице было холодно и моросил мелкий зимний дождь, возможно, именно из-за этого, в залах музея было многолюдно. Мы с дочкой немного побродили вдоль стеллажей, рассказывающих о великих чемпионах прошлого и настоящего и остановились у экрана, на котором показывали историю Игр и церемоний открытий этих соревнований. Надо ли говорить, что, когда на экране стали показывать кадры зажжения Олимпийского огня, на моих глазах появились слезы…


Уже много лет я мечтаю съездить на Олимпийские Игры, почувствовать атмосферу и энергетику этих соревнований. Ровно 4 года назад я с таким же замиранием сердца следила за приближением Игр в Ванкувере, а в 2012 году ждала Игры в Лондоне.


Вчера я поняла, что совсем скоро начнутся Зимние Олимпийские Игры в Сочи, поняла так ясно и отчетливо, что мне стало немножко страшно, что моя надежда увидеть эти Игры воочию вновь останется только мечтой. Но за несколько последних лет я поняла, что не все мечты должны сбываться. Даже, порой, наоборот. Наши мечты заставляют нас двигаться вперед. И очень важно никогда не переставать мечтать, не прекращать движения к цели!


В заключение, хотелось бы написать, что я очень надеюсь, что Игры в Сочи не будут испорчены какими-то страшными событиями и действиями тех людей, которые в разрушениях, страхе и боли, пытаются найти мир. Очень бы хотелось, чтобы XXII Зимние Олимпийские Игры в Сочи стали большим ярким спортивным праздником, как для спортсменов, так и для болельщиков во всем мире!


С замиранием сердца следящая за приближением Игр в Сочи,


Искренне Ваша, обожающая спорт
АК
Alexandra Kosteniuk, the Chess Queen™


Tags: , ,
Posted in Russian | 13 Comments »

13 Responses to “Chess Queen greets the coming Sochi 2014 Winter Olympics”

  1. Alexis Cochran, NZ says:

    Oh wow

  2. J L, Vienna says:

    What a beautiful report Chess Queen rather beautiful letter with so much love and emotion. You are a true chess queen and sports queen. Success always.

  3. Ali, Dubai says:

    Loved reading that sweet piece. Chess QUEEN YOU are a star and so cute. ;)

  4. Sonja says:

    Bravo Reina del Ajedrez

  5. Holy Knights says:

    That’s a wonderful report. LOVED READING IT. PRAY FOR PEACE. Thanks Chess Queen for making my day.

  6. Sebastian Wolff, Washington says:

    That’s an inspiring and touching message of hope. Yes, we should join together to pray that the negative forces are not able to damage the positive spirit of the Olympics. GM Kosteniuk your passion for sport and commitment to peace is inspiring. :)

  7. Maira Sebastian, Barcelona says:

    VIVA – excelente. Chess Queen that is surely written straight from the heart. It is so inspiring when a sportspersonality like you decides to speak about peace because people listen. I join you in praying and hoping for a successful Sochi Olympics. I am inspired to go visit.

  8. Olga, Moscow says:

    Поздравляем шахматная королева. Надеемся на успешное Олимпиада в Сочи

  9. Kasiya, Birmingham says:

    Thanks for taking up the issue. So important that peace and sport go together. You make a great ambassador. The whole world hopes for successful Sochi games. Peace. Hail Chess Queen.

  10. Terrence, NY says:

    Nice

  11. Srinivasan, Chennai says:

    All the best Chess Queen – if there were chess in the Sochi Olympics it would be fun. Will look forward to your instagram photos and tweets.

  12. Nathan Lee, NJ says:

    Loved reading that piece. Good job. You’re a delight Chess Queen Alexandra Kosteniuk.

  13. Jose says:

    Greetings Alexandra Queen sport